Što nema, nema zla koje za dobro ne dođe:
"Nema zla koje ne dolazi s dobrom" izreka je koja nastoji poslati optimističnu poruku onim situacijama koje u principu nisu dobre, ali koje u budućnosti mogu donijeti pozitivne rezultate.
To je stara izreka iz usmenog izvora i široko korištena od strane ljudi općenito. "Ne postoji zlo koje za dobro ne dođe" može se primijeniti u raznim situacijama u kojima se ono što želite ne dobije prvi put, pa generira ideju o nesreći ili nesreći.
U tim se slučajevima "nema štete koja ne dođe" čak može upotrijebiti kao utješna fraza za pripremu i nastavak rada na postizanju željenog cilja i bez gubitka optimizma. Odnosno, najbolje tek dolazi, ovo kao dio vraćanja entuzijazma.
Stoga se neke nedaće mogu pretvoriti u dobre vijesti ili postignuća koja su i dalje veća nego što se prvotno mislilo, uglavnom zato što se kasnije pojavljuje bolja prilika ili se uzimaju u obzir okolnosti koje prije nisu bile razmatrane i koje bi mogle stvoriti poteškoće u budućnosti.
Na primjer, „Luis je jučer imao razgovor za posao zbog kojeg se osjećao vrlo optimistično, ali, nažalost, nije dobio to mjesto. Ali, ʽ nema štete što zauvijek ne dolazi, popodne ga je nazvao drugi posao i prije kraja dana otišao je na razgovor. Imao je više sreće, dali su mu položaj i bolje pogodnosti za posao ”.
Međutim, valja napomenuti da u nekim slučajevima izreka "nema štete koja ne dođe" može stvoriti zabunu. Nije pitanje ukazivanja na to da sve zlo proizvodi dobro, već se naprotiv misli na to da bolje stvari mogu doći iz lošeg.
Neke izreke koje služe kao sinonimi za "nema štete koja ne dođe" mogu biti sljedeće: "Kad se jedna vrata zatvore, druga se otvore"; "Za jednog koji je izgubljen pojavljuje se deset."
Na engleskom se prevodi kao, Svaki oblak ima srebrnu podstavu.
Vidi također
- Kad se jedna vrata zatvore, druga se otvore.
- Optimizam.
- Jedan nokat izvlači drugi nokat.
