Što je sofisticirano:
Što sofisticirani označavamo ono što jest vrlo profinjeno ili elegantno. Posljedično, to se također može smatrati sofisticiranim neprirodno ili jako pogođena.
Dakle, sofisticirana može biti osoba koja se ponaša istaknuto i elegantno, koja se brine za odijevanje i govor i općenito daje dobru sliku. Na primjer: „Na tom sam se mjestu osjećao neobično s toliko sofisticiranih ljudi.
Sofisticirano se suprotstavlja jednostavnom i jednostavno. Dakle, sofisticiranim se smatra nešto što postaje vrlo složeno: "Napravili su vrlo sofisticirani plan za varanje tijekom ispita."
Iz tog razloga, sofisticirani je također to i odredio sustav ili mehanizam koji je vrlo složen na tehničkoj razini ili vrlo tehnološki napredni. Stoga je sofisticirana tehnologija najnaprednija: "Pokrenuli su najsofisticiraniji laptop do danas."
SinonimiNa taj način, od sofisticiranih bili bi profinjeni, elegantni ili izvrsni. Kad se referiraju na artefakte ili mehanizme, oni se sa svoje strane mogu koristiti kao složeni i napredni ekvivalenti. U tom smislu, njihov antonimi bili bi izravni, prirodni ili jednostavni.
Etimološki, riječ sofisticirano potječe od pridjeva "sophístico", koji dolazi od grčkog σοφιστικός (sophistikós), što znači "u odnosu na sofiste". Sofisti su bili retoričari poznati po svojoj sposobnosti za smišljeno, složeno i neprirodno. Stoga je sofisticirano također nešto neprirodno što se pretvara da je ono što nije.
Na engleskom, kada je riječ o osobi ili gesti, može se prevesti kao sofisticirani: “On je sofisticirani mladić". Kad se odnosi na nešto neprirodno ili pogođeno, može se prevesti kao pogođeni: “Ona je za tu prigodu nosio odjeću pod utjecajem”.
