Što je Šic:
Sic Latinski je to prilog koji doslovno znači 'ovako'. U našem se jeziku obično koristi između zagrada ili zagrada kako bi čitatelju naznačio da se prethodna riječ ili fraza, koja se može činiti netočna, neprecizna ili pogrešna, doslovno odražava, u potpunosti poštujući glavni izvor.
Kao takav, sic Riječ je koja se u osnovi koristi u napisanim tekstovima, gdje se riječi ili izjave druge osobe citiraju ili transkribiraju, budući da je onaj tko ugrađuje riječi u tekst svjestan neispravnosti i, prema tome, želi to ostaviti u svom tekstu. u eksplicitnom. Na primjer: "Prestanite tražiti tri noge mačke (sic)."
Sic, uz to, izričito ukazuje da je prepisivač želio vjerno poštivati izražene riječi, bilo zato što je ta netočnost ili netočnost značajna za potrebe teksta u kojem se nalazi: "Sjedinjene Američke Države Sjeverne Amerike (sic)"; to je zato što su jednostavno željeli poštovati izvorni izvor: "Jeste li tražili (sic) ono što sam tražio od vas?"
Na novinarstvona primjer, široko se koristi prilikom prepisivanja riječi sugovornika ili izjava neke osobnosti. Na Pravosa svoje strane, sic Može se koristiti u izradi pravnih dokumenata kako bi se naznačile navodne pogreške ili netočnosti u taloženju.
U Dodatku, sic može se koristiti jednostavno u svrhu podsmijeh ili podsmijeh značenje koje želite pripisati riječima.
Sic u latinskim frazama
Latinska rečenica sic erat scriptum doslovno znači "tako je napisano".
Fraza rebus sic stantibus znači "tako se ide do zvijezda", a dolazi iz Eneida, klasično djelo univerzalne književnosti, autorstvo Virgilija.
Sa svoje strane, izraz sic transit gloria mundi prevodi "tako prolazi slava svijeta". Kao takav, aludira na kratkotrajnost trijumfa i ovozemaljskog života.
Sic parvis magna, fraza koju je na svom grbu koristio engleski privatnik Sir Francis Drake, znači "veliko započinje malim" i odnosi se na njegovo skromno podrijetlo.
SIC kao kreditni ured
U Meksiku, SIC su kratice s kojima se Tvrtke za kreditne informacije (SIC), u narodu poznat i kao kreditni ured. Te su organizacije privatne tvrtke zadužene za upravljanje financijskim informacijama vezanim uz kredite i zajmove koje banke odobravaju pojedincima i tvrtkama. U tom smislu vode evidenciju kreditne povijesti svake osobe, bez obzira je li platila ili nije, je li to učinila na vrijeme ili ne. SIC na ovaj način klasificiraju prikladnost ili ne odobravanje zajmova ljudima ili tvrtkama.
