Što je Svaki štap drži svoju svijeću:
Izreka "Svaki štap drži svoju svijeću" to znači svatko mora doživjeti sudbinu kakvu zaslužuje, ovisno o kontekstu.
Riječ je o trenutnoj upotrebi koja je povezana sa patnjama koje život sa sobom nosi i koje svaka osoba mora podnijeti, bilo zato što joj je to prouzročilo ili zato što je ispala iz sreće.
Da biste to učinili, upotrijebite nautičku sliku. Izreka se metaforički odnosi na jarbol broda koji podupire jedro, koji mora biti dovoljno jak da podrži kretanje jedra kad vjetar žestoko puše.
Kao što jarbol mora biti otporan da bi plovidba bila moguća, tako se i svako ljudsko biće mora naučiti oduprijeti navali života koja se događa kada, gdje i kako želi.
Poslovica se, međutim, može upotrijebiti i u a drugo značenjeTo bi značilo odbacivanje bilo kakve odgovornosti u pomaganju nekome drugome tko prolazi kroz nesreću. Ovako korištena izreka djeluje kao svojevrsno moralno opravdanje za one koji nisu zahtjevni.
A varijanta Ova izreka glasi: "svatko tko drži svoju svijeću." Ostalo popularna izreka koja ima ekvivalentno ili slično značenje, je: "svaki nosi svoj kofer".
Popularna venezuelska izreka kaže: "Tko najmanje gura, gura i glasovir." Izreka, poput one koju ovdje spominjemo, podrazumijeva da svi nose patnju u životu, čak i kad se to možda ne čini tako.
- Kakav otac takav sin.
- Kod kuće kovač, drveni nož.
