Što je to što pjeva svoja zla plaši:
"Tko pjeva svoja zla plaši" popularna je izreka španjolskog podrijetla, povezana s pozitivnim stavom koji bi ljudi trebali imati ili imati kad se suoče s nesrećom koja ih okružuje.
Izreka se poziva kada je pojedinac uronjen u niz problema ili poteškoća za koje se čini da nemaju trenutno rješenje, čije se emocionalno opterećenje može ublažiti pjevanjem i uživanjem u mogućnostima koje, usred svega, život nudi.
Ako frazu izgovori treća strana, ona će se protumačiti kao savjet oštećenima. U ovom bi slučaju to bio poziv na dobru volju.
Ako se na tu frazu poziva sam oboljeli, to će biti način opravdanja potrebe za oslobađanjem onih napetosti koje on ne može riješiti.
U ovoj izreci pjevanje ima osjećaj zabave, uživanja, dobrog provoda, jer je to jedan od hobija koji najviše oslobađa i koji tjelesnu aktivnost povezuje s emocionalnom aktivnošću. Stoga izreka putem ove slike potiče da se usred poteškoća odvrati od osjećaja da su nevolje manje.
Tko pjeva njihova zla, plaši, istodobno je izreka koja nas poziva da prestanemo kriviti nesreće.
Neke varijacije izreke su: "Tko pjeva, zaboravlja svoje tuge", "Tko pjeva svoje zlo, taj plaši" i "Tko pjeva svoju tugu, taj plaši".
Izreka je navedena u prvom dijelu poglavlja 22 Don Quijote iz La Manche. Da vidimo:
"Pa, kako", ponovio je Don Quijote, "za glazbenike i pjevače koji također odlaze na galije?"
"Da, gospodine", odgovori galijski rob, "nema ništa gore od pjevanja u tjeskobi."
"Prije sam čuo da je rečeno", rekao je Don Quijote, "da onaj tko pjeva o svojim bolestima je zastrašujući.
"Ovdje je obrnuto", reče rob s galije, "da onaj tko jednom pjeva cijeli svoj život plače."
"Ne razumijem", rekao je Don Quijote.
