Što je Habibi:
Riječ habibi je muško, porijeklom iz arapskog jezika što znači 'Draga moja', 'moja voljena', 'moja ljubavi' i drugi srodni nadimci. Ženski oblik riječi habibi to je habibati što znači 'moja voljena', 'moja draga'.
Habibi To je izraz koji se koristi s pozitivnom konotacijom, a predstavlja izraz koji pokazuje ljubav i naklonost prema osobi, u sentimentalnoj vezi, prijateljstvu ili bilo kojoj drugoj voljenoj osobi, poput oca, majke, braće i sestara itd. Na primjer: habibi, Volim te!
S druge strane, riječ habibi To je vrlo čest pojam u glazbi, posebno onima o ljubavi, trbušnom plesu i drugima iz arapske kulture. Zahvaljujući tome, i kao posljedica globalizacije, riječ habibi prerasla je iz zemlje podrijetla i uočena je u literaturi, glazbi, jeziku i umjetnosti drugih zemalja.
Napokon, riječ habibi Sličan je nadimku i vlastitom imenu muškog spola Habib, koji je vrlo popularan u regiji Bliskog Istoka, Afrike i Francuske.
Habibi ya nour el ain
Habibi ya nour el ain na španjolskom znači "draga moja, ti si svjetlost mojih očiju". S druge strane, naslov je pjesme egipatskog pjevača i kantautora Amra Diaba kroz koji izražava ljubav i divljenje prema ženi koja želi biti s njom do kraja.
