Što je bolje kasno nego nikad:
"Bolje ikad nego nikad" to je narodna izreka koja se koristi za istaknite važnost obavljanja stvari, čak i ako je kasno, naspram da ih nikad ne radim.
The podrijetlo izraza pripisuje se drevnom filozofu Diogen iz Sinope, nazvan "cinik", koji je na pitanje o tvrdoglavosti učenja teorije glazbe u starosti, odgovorio da "bolje kasno nego nikad".
Izraz u tom smislu uspostavlja evaluacijsku usporedbu između mogućnosti da se nešto učini ili kaže kasnije od očekivanog ili očekivanog i one da se uopće ne učini ili ne kaže. Prema tome, prema ovoj izreci, hipoteza da se stvari rade kasno uvijek će biti poželjnija.
Kao takav, to je vrlo često korišten izraz. Može se primijeniti na razne situacije. Na primjer, ona starice koja se, unatoč godinama, odluči steći računalne vještine; onaj čovjeka koji se kasno smjesti i formalizira dom ili onaj koji je zaboravio prijatelju čestitati rođendan i to sutradan itd. U tom smislu, "bolje kasno nego nikad" može funkcionirati kao opravdanje, izgovor ili isprika.
Isto tako, ovaj se izraz može povezati s drugim izrekama, kao što je, na primjer, "Dobri su rukavi (darovi) nakon Uskrsa", ili "Bolje je učiti kao starac nego umrijeti budalom", koji upravo aludiraju na ideju da nešto stigne nakon očekivanog trenutka.
The antonim rekavši ili bi suprotno došlo sa njegove strane, "Ne ostavljajte za sutra ono što danas možete učiniti", koji se, prije, odnosi na ideju da se stvari rade uskoro, a ne odgađaju.
Na Engleski, u međuvremenu, "bolje kasno nego nikad" može se prevesti kao "bolje kasno nego nikad", Čiji bi doslovni prijevod bio" bolje kasno nego nikad ".
