Što je dvosmislenost:
Dvosmislenost je kvaliteta dvosmislenosti, odnosno pojam je koji izražava kvalitetu onoga što je podložno raznim interpretacijama, koje su sve koherentne, što dovodi do sumnje, nepreciznosti, zbunjenosti ili ambivalentnosti.
Na primjer: "Umjetnik je uspio na fotografiji uhvatiti bit kraljevske obitelji." Izraz se može protumačiti kao portret kraljevske obitelji ili se može protumačiti kao realan portret obične obitelji.
Za razliku od vremena kada kontekst dopušta samo jedno tumačenje, bilo doslovno ili figurativno, dvosmislenost nastaje kad sva tumačenja imaju smisla.
Uvjet je uočavanja dvosmislenosti da primatelj poruke uopće ne poznaje referenta ili da ima nekoliko referenta od kojih će se odlučiti.
Dvosmislenost se također može odnositi na a ponašanje ili stav koji stvara nepreciznost, sumnju ili nepovjerenje. Na primjer: "José stalno ponavlja da mu nedostaje supruga, ali nije pokazivao znakove radosti kad je znao da će se vratiti ovaj tjedan." U tom smislu može se zaključiti da: "Joséov stav odražava dvosmislenost."
Neki sinonimi i / ili srodni pojmovi su ambivalentnost, zbunjenost, neodređenost i nepreciznost.
Jezična dvosmislenost
Kada se u govornim aktima dogodi dvosmislenost, ona se gramatički naziva jezična dvoznačnost. Ova vrsta dvosmislenosti javlja se kada se izraz, rečenica ili fraza mogu protumačiti u više od jednog značenja.
Dakle, prepoznaju se najmanje dvije glavne vrste jezične dvosmislenosti. Naime:
- Strukturna dvosmislenost: proizvedeni redom ili strukturom diskursa. Na primjer: "Prodaju se muški kožni novčanici."
- Leksička dvoznačnost: proizvedene kada se koriste riječi koje imaju više značenja i obje su prihvatljive. Na primjer: "Sastali su se na aveniji." U primjeru nije jasno je li riječ o sjedećoj banci ili financijskoj instituciji, što oboje ima smisla.
- Figurativni smisao.
- Ambivalencija.
Dvosmislenost i amfibologija
O amfibologiji govorimo kada se zbog nesvjesnog poroka u uporabi jezika favorizira dvosmislenost značenja, što je jedna od karakteristika amfibologije.
Na primjer: "Juan je Pedra upoznao u njegovoj kući." Čija kuća? Od Pedra ili Juana? Ako je riječ o Juanovoj kući, gramatičko rješenje bilo bi u sljedećim opcijama: "Juan je primio Pedra u svojoj kući" ili "Pedro je posjetio Juana u svojoj kući".
Amfibologija također može funkcionirati kao Figurativni govor ako pojedinac namjerno traži dvostruko značenje. Zapravo je amfibologija šaljivi resurs često. Na primjer:
-Kako se zove vaša supruga?
-Lucía Fernanda. Ali ja je od milja zovem Lucifer.
- Retorika.
- Humor.
- Dvosmislenost u govoru.
Vizualna dvosmislenost
Poput jezika, i slika može biti dvosmislena, što je povezano s percepcija. Govorimo o slikama koje stvaraju više od jednog očitavanja u mozgu.
Kao i u jeziku, mogućnosti tumačenja ovisit će o tome zna li primatelj određenog referenta ili ima nekoliko mogućih referenta od kojih će se odlučiti. Stoga je proces percepcije povezan s nesvjesnim.
Vizualna nejasnoća obično se događa namjerno. To je slučaj slika korištenih u psihologiji (Gestalt). To je također slučaj, na primjer, kinetičke umjetnosti (optičke umjetnosti), koja dekontekstualizira geometriju i uklanja referentne točke kako bi stvorila vizualnu dvosmislenost, što rezultira optičkom varkom.
Primjer slika korištenih u Gestaltu. Jesu li to dva lica ili čaša?
Djelo Víctora Vasarelyja, 1968, optička umjetnost. Mozak ne može odlučiti gdje se javlja prostorna dubina i koji volumen preklapa drugi.
Međutim, može se dogoditi da u procesu izrade određene slike (na primjer, prilikom fotografiranja) neopreznost u kompoziciji kadra generira dvosmislenost.
- Percepcija.
- Gestalt.
