Što je egzegeza:
Egzegeza ili egzegeza to je objašnjenje ili tumačenje teksta, posebno Biblije.
Ova riječ potječe od grčkog ἐξήγησις, egzegeza što znači "objašnjenje" ili "priča", izvedeno iz riječi ἐξηγεομαι, exegeomai što ukazuje na "objasniti", "izložiti" i "protumačiti".
Neke riječi koje bi se mogle koristiti sinonimno su: objašnjenje, komentar i tumačenje.
Biblijska egzegeza i hermeneutika
Hermeneutika Y egzegeza su sinonimi koji u mnogim se slučajevima koriste naizmjenično.
Međutim, ponekad se riječi hermeneutika daje više duhovne nijanse kada je riječ o About-Meaning.com, dok izraz egzegeza može imati doslovniju komponentu, s namjerom da se rekonstruira izvorno značenje.
Egzegeza u analizi biblijskih tekstova također se često smatra ozbiljnom i formalnom primjenom načela i pravila kako bi se došlo do tumačenja Svetog pisma.
Ta su načela i pravila također identificirana kao hermeneutika. Stoga egzegeza uspostavlja niz normi i načela koja će se koristiti u tumačenju ove vrste teksta.
Pozvana je osoba koja razvije ovaj zadatak egzegeta, a tko je zadužen za objašnjenje značenja teksta bez uključivanja njegovih osobnih interpretacija ili onoga što mu tekst znači.
Suprotno tome, egzegeta utvrđuje značenje koje je autor htio dati dotičnom tekstu. Također se koriste i drugi izrazi kao što su hermeneutički i svetopisamski.
Pravna egzegeza
U pravnom kontekstu egzegeza nastoji protumačiti značenje zakonodavni tekstovi rigorozno i objektivno. Ova vrsta tumačenja u pravnim tekstovima poznata je kao egzegetska metoda, na koju utječe takozvani Napoleonov zakonik.
Temelji se na doslovnoj analizi teksta, uzimajući u obzir korištenu gramatiku i izravno značenje, pod pretpostavkom da se riječi koriste s određenim značenjem.
Egzegeza i eisegeza
Oba pojma odnose se na interpretaciju teksta. Za razliku od egzegeze, eisegeza uvodi osobna tumačenja u obrazloženje teksta.
Stoga se na generički način ta dva pojma razlikuju po tome što se vrsta analize koja se provodi u tekstu, egzegeza odnosi na objektivnije stajalište, a eisegeza na subjektivniju procjenu.
