Što je to kad se jedna vrata zatvore, druga se otvore:
Izreka koja glasi "Kad se jedna vrata zatvore, druga se otvore" ima za cilj podići moral osobe koja je pretrpjela neku nesreću, tako da ne izgubi perspektivu pronalaska drugih prilika i nada.
U doslovnom smislu, izreka sugerira da se prije svake mogućnosti koja se zatvori uvijek otvori prilika ili alternativa koja može pružiti neočekivani zaokret planiranim planovima. Sve dok postoje volja i sposobnost pažnje, moguće je preispitati život u poticajnijem smjeru.
Ova je izreka namijenjena ulijevanju uvjerenja u nadu pogođenoj osobi. Zapravo se ova izreka suočava s dvije vrijednosti: nesreća naspram nade. Da bi to učinio, poziva se da ne očajava i bude pažljiv na mogućnosti koje se očituju oko njega.
Izreka predlaže sliku život kao soba s mnogo vrata. Svatko od njih uvijek nudi alternativu da krene na put.
Ova izreka je i danas u upotrebi. Obično se prvi dio izreke obično drži netaknut, ali drugi je pretrpio više od jedne modifikacije. Svi, međutim, prenose isto značenje.
Na primjer, u nekim karipskim zemljama izreka se često modificira kako slijedi: "Kad se vrata zatvore, otvara se prozor".
Druge preinake ne mijenjaju predmete, ali dodaju elemente: "Kad se vrata zatvore, negdje se otvori drugo".
Postoje i druge izreke sa sličnim značenjem, među kojima možemo spomenuti: "Za izgubljenog se pojavi deset" i "nema štete koja nema popravak".
Vidi također Ne postoji zlo koje ne dolazi zauvijek.
