Što je haiku:
Što haiku naziva se a vrsta tradicionalne japanske poezije Sastoji se od strofe od 17 mora (jezična jedinica manja od sloga) koje su raspoređene u tri stiha od po pet, sedam i pet mora.
Haiku izraz je duboke emocije, odgojena od začuđenosti ljudskog bića nad prirodom, lišena trikova ili sterilnih apstrakcija. Pitanja svakodnevnog života ili svijeta prirode rješava u jednostavnom, suptilnom i strogom stilu. Obično sadrži referencu, izravnu ili neizravnu, na sezonu godine.
Haiku karakterizira kontrast slika kojima se pristupa iz različitih ili neočekivanih perspektiva i koje u čitatelja izazivaju osjećaj zaprepaštenja i osjećaja, melankolije i ushićenja, estetske fascinacije i duhovnog šoka.
Kao takva, to je vrsta poezije koja izražava duhovnost u čovjekovom odnosu s prirodom, koji su mnogi povezali sa zenom, ali koji je zapravo u skladu s šintoizam. U stvari, onaj koji je popularizirao haiku u Japanu u sedamnaestom stoljeću bio je redovnik Matsuo Bashō
Haiku, kao takav, rođena iz rascjepa haikai, vrsta pjesničkog sastava od kojeg su sačuvana samo tri početna stiha od pet, sedam i pet kupina. Zapravo, riječ haiku, prijedlog Masaoka Shiki odrediti ovu vrstu pjesme, kontrakcija je haïkaï-hokku.
Primjeri haikusa
"Ovom cestom / nitko je ne putuje, / osim sumraka." Bašō.
"Zimski vjetar puše / oči mačaka / trepću." Bašō.
"Izrezao sam granu / i ona se bolje raščistila / kroz prozor". Shiki.
"Ležeći / promatram oblake kako prolaze / Ljetna soba." Yaha.
Haiku i kaligram
The haiku to je tradicionalni stil japanske poezije. Karakteriziran je njegov tretman jednostavnih predmeta i njegova kratkoća. Sastoji se od 17 slogova raspoređenih u tri stiha po pet, sedam i pet kupina.
The kaligram, s druge strane, to je pjesnička kompozicija koju karakterizira tipografski aranžman koji pokušava prikazati sadržaj pjesme stvaranjem vizualne slike s riječima. To je aspekt takozvane vizualne poezije. Njegov najveći predstavnik bio je Guillaume Apollinaire.